Archives du mot-clef indonesie

borobudur

Île de Java : mont Bromo, Yogjakarta & ses temples

Laisser une réponse

Hello !

Nous avions donc pris la semaine dernière un bus de nuit depuis Bali vers l’île de Java, qui devait nous arrêter vers 4h du matin au terminal des bus de Probollingo, petite ville d’où on voulait ensuite trouver un minibus pour nous emmener au Mont Bromo. Mais au lieu de ça, le bus nous a lâché à 2h du matin, en plein milieu d’une rue…. on se voyait déjà attendre plusieurs bonnes heures que le jour se lève sur le bord du trottoir…

Mais les indonésiens sont malins, et ont des réseaux très bien organisés surtout ! Le gérant du magasin devant lequel le bus nous a déposé appelle aussitôt un de ses copains, qui arrive 10mn plus tard pour nous vendre un tour tout compris. On a refusé au début, car on savait qu’il était moins cher de passer par les transports publics, mais au final on l’a quand même pris pour éviter de poireauter plusieurs heures dans la nuit… Et le plus pratique, c’est qu’il nous incluait le transport jusqu’à Yogjakarta dans la même journée. Du coup, après calcul, on a payé peut-être 15€ de plus pour deux que ce que ça nous aurait coûté de tout faire par nous même, mais ça évitait des soucis. Donc, à 3h du matin tapante, c’était parti pour une loooonnngue journée !

Pourquoi un départ aussi matinal ? Pour voir le lever du soleil sur la plaine de mont Bromo ! Arrivés sur le site, on est donc monté sur un point de vue permettant d’admirer l’un des plus beaux lever de soleil qu’on ait vu sur le paysage spectaculaire du mont Bromo, volcan toujours en activité. L’endroit est vraiment superbe, avec le Mont Bromo sur la gauche, le volcan Batok devant et le Semuru derrière qui lâche de la fumée, le tout figé au milieu d’une plaine de sable gris qui donne un côté lunaire au paysage. On était à 2630m et la fraîcheur a fait du bien par rapport à la chaleur étouffante qu’on  en bas ! Mais apparemment ce qu’on appelle chez nous « frais » équivaut à « glacial » pour les indonésiens, tous vêtus de bonnets, parkas et gants 😉
Après le lever du soleil, on a ensuite pris la direction du volcan pour l’escalader et arriver à son cratère. 1 heure et 253 marches plus tard, le tout en respirant de la poussière avec tous les chevaux qui grimpaient pour monter les touristes, on arrive en haut du Bromo pour voir son cratère fumant. Ce qui est vraiment sympa c’est d’être au milieu de cette mer de sable désertique, entourée au loin de végétation formant des murs tout autour du site.

Après cette bonne mise en jambe matinale, on repart donc aussitôt pour Yogjakarta… en minibus pas super confortable, et pour un trajet de 10h de route… on l’a senti passer celui-là ! D’autant que notre chauffeur était un vrai fou du volant… c’est encore pire que Bali ici, tout le monde double n’importe comment, à droite, à gauche, avec une marge d’un millimètre, et à une vitesse… ! Et surtout en klaxonnant… pour ça, on peut dire que c’est eux qui ont le mieux compris le sens du klaxon : pendant que nous nous en servons pour engueuler ou insulter les autres voitures, eux s’en servent pour se signaler, du genre « attention je te double par la droite donc pas d’écart sinon tu m’emboutis… », ou « pousse toi scooter je passe sinon je t’écrase » 😉

Pour ce qui est des paysages de Java, c’est beaucoup moins typique qu’à Bali et beaucoup plus développé. Il y aussi de grandes rizières, mais sinon rien de particulier, de ce qu’on a vu bien sûr.

Après ces 10 heures interminables, on arrive donc à Yogjakarta à 22h et on se trouve aussitôt un hôtel pour les prochains jours. Tout le monde nous vantait la ville de Yogjakarta, mais personnellement on n’y a rien trouvé d’exceptionnel, hormis peut-être ses boutiques de batik. C’est une technique d’impression de tissus où il faut d’abord appliquer de la cire chaude sur les zones à ne pas colorer, puis appliquer les couleurs (trempage ou peinture à la main sur le tissu) de manière successive, des plus claires aux plus foncées, et enfin retirer la cire.
La ville est plutôt animée, beaucoup de monde dans les rues et les galeries de l’artère principale, des warungs tout le long, au moins on est sûr de ne jamais mourir de fin en Asie ! On a testé la nourriture de rue du coup, bonne mais ultra épicée !
Les jeunes dans les rues nous ont souvent arrêté pour discuter avec nous et prendre des photos, on est devenu des stars pendant quelques jours 😉

En revanche les 2 principaux temples bouddhiste et hindouiste de la région valent le détour, malgré le prix excessif des entrées…
On a d’abord visité le temple bouddhiste Borobudur, qui a été construit en pierres volcaniques et érigé sur une colline, au 8° siècle, à l’époque où les bouddhistes des pays alentours voulaient répandre cette philosophie. Ils ont alors convaincu la famille royale qui est venue s’installer à Yogjakarta et a fait construire le temple. Le site a été ensuite abandonné un long moment puis découvert par des anglais qui l’ont aussi restauré. C’est en fait un sanctuaire dédié à Bouddha et aussi un lieu de pèlerinage. Il est construit en carré, avec une entrée de chaque côté et l’entrée principale est orientée à l’est, côté lever de soleil, symbole de la vie. On peut y voir des bas reliefs représentant la vie du bouddha, et différentes scènes de la vie courante, avec un cheminement vers le plus haut niveau pour atteindre le nirvana, niveau ultime de la sagesse. Il y a à ce dernier niveau 73 stuppas, avec à l’intérieur des Bodhisattva (=celui qui suit le chemin de Bouddha). Certaines stuppas ont des trous en forme de losange, symbole de l’instabilité, et d’autres en forme de carrés, symbole de stabilité.
Petit lien pour ceux qui sont intéressés par plus d’histoires sur le bouddhisme : http://fr.wikipedia.org/wiki/Borobudur

On s’est regroupé avec plusieurs français rencontrés sur le site pour prendre un guide, qui a pu nous expliquer certaines choses intéressantes, et qui nous a aussi fait un cours de taï chi en plein milieu du temple ! Dès qu’on a la vidéo on vous la montrera, c’est plutôt comique 😉

Et ensuite, direction Prambanan, un ensemble de temples hindouistes cette fois, avec une tour principale de 47m de haut. Il a été construit en réponse à Borobudur, et a été la scène de nombreuses cérémonies et sacrifices. Très impressionnant également, malgré les tremblements de terre successifs qui ont détruit beaucoup de constructions du site. Certains temples contiennent des statuts de divinités hindouistes, et il y a là aussi beaucoup de bas reliefs avec des scènes de combats entre le bien et le mal, ou des représentations de divinités.
Ces deux sites sont inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco.

Voilà pour nos visites 🙂
En tous cas les indonésiens sont vraiment gentils et souriants ! Ce midi on a déjeuné dans un petit restaurant, chez les gens en fait puisqu’ils ont simplement mis une table juste devant chez eux. Ici les femmes préparent des plats le matin, qu’elles servent ensuite aux clients. On a donc mangé des petits plats tout préparés, dont du tempeh, des graines de soja fermentées puis frites, un vrai délice ! D’ailleurs je me mets un lien pour le faire plus tard tellement c’est bon : http://www.ptitchef.com/recettes/tempeh-fid-1006924 😉
La famille était super gentille, on a un peu discuté, et comme je me renseignais sur leur très bon thé indonésien, ils m’ont même offert un paquet, vraiment adorable…

Et voilà notre petit séjour en Indonésie terminé, et on pense revenir un jour car on a beaucoup aimé et il y a tellement d’autres choses à voir ici… dont les îles Sulawesi, une pure merveille, l’île de Sumatra et sa jungle, des îles désertes… il y a de quoi faire avec plus de 7000 îles !

On part demain pour Singapour, où on ne passera que 2 jours car la vie est chère là bas, et on continuera ensuite vers la Malaisie.

A dans quelques jours !

PHOTOS :
https://plus.google.com/photos/108127359787458747876/albums/5935297617370138417

rizière ubud

Centre Bali, Lombok & les îles Gili

1 réponse

Selamat pagi !
= bonjour, en indonésien 😉
On a aussi appris « Terima Kasih » pour « merci » !

Nous avions quitté la côte pour aller visiter la région centrale de Bali, avec comme point de chute la ville d’Ubud, réputée pour sa dominance artistique.

En effet, on a découvert au détour de nos balades, de très belles oeuvres, comme de magnifiques sculptures de bois, ou de pierre, des peintures colorées, des objets de décoration tous plus beaux les uns que les autres… grrrr dire qu’on ne peut rien ramener de tout ça !!
C’est d’ailleurs ici que viennent beaucoup de designers français et européens à la recherche d’objets d’arts balinais.

On s’est trouvé une jolie petite maison d’hôte, très bien décorée, avec un beau petit jardin et un temple de famille. Car on a appris que tous les petits temples qu’on passait tous les 2 mètres dans les rues étaient en fait des temples familiaux. La famille indonésienne qui tient l’établissement vit ici, avec le père, la mère, les grand-parents, et les 2 derniers-nés, et sont adorables.
On s’est trouvé aussi un excellent warung qui fait des plats succulents, comme du porc sauté et caramélisé à la sauce gingembre, ou du tofu frit et caramélisé sauce soja avec noix de coco rapée et grillée, salade sauce cacahuète, ou encore des nouilles sautées, un vrai vrai régal !

On a visité la forêt de singes à quelques pas du centre-ville (il y en a plusieurs sur l’île), hyper touristique mais on a pu rencontrer plein de macaques corbier, et cette fois c’est Fabrice qui a le plus sympathisé avec les bébés singes 🙂 Ceci dit il faut quand même se méfier car ils ne sont pas très arrangeants si on les cherche… une fille qui loge ici s’est même fait mordre !

On a encore loué un scooter, le moyen de déplacement le moins cher et qui permet d’avoir le plus d’autonomie, et on a eu de la chance puisqu’on ne s’est même pas fait arrêter par la police… oui car ici, il est courant que certains policiers vous arrêtent en trouvant un prétexte douteux, tout ça pour obtenir un petit billet… On n’a pas non plus eu de problème de scooter, deuxième chose courante apparemment !

On s’est rendu au plus grand et plus vieux temple hindouiste de Bali, Besakih, de toute beauté en effet et situé au pied d’une montagne. A peine arrivés là bas qu’un guide nous saute dessus, en nous disant qu’on a de la chance, c’est jour de cérémonie, et que donc on ne peut pas entrer seuls, sauf si on est avec lui bien sûr… mais pour ça il faut le payer, 10€, bien sûr… on décide quand même d’y aller seul, et là bizarre, on peut entrer ! Ça c’est le côté moins sympa des points touristiques, comme partout dans les pays « pauvres »… Bref, on a revêtu un sarung, étole indispensable pour entrer, et on a pu visiter les différentes parties qui composent ce temple, voir les beaux ornements sur les murs, des tissus colorés sur les sculptures, les instruments de musique présents pour les cérémonies.

On a passé plein de villages tout le long de la route, et les groupes d’enfants nous souriaient et étaient tous heureux qu’on leur disent bonjour. On a vu plein de rizières en terrasse d’un vert splendide, des palmiers et bananiers partout, bref une très belle végétation.

En revenant on a poussé jusqu’à la mer, et les plages de l’est-Bali sont de sable noir !

On est aussi monté voir le lac Batur, au pied du volcan du même nom, qui offre un très beau panorama, et un peu plus loin on est passé devant un temple dans lequel se préparait une cérémonie ; on a eu de la musique plein les oreilles, les femmes et les hommes étaient parés de belles étoles, tout était très coloré, et il y avait un monde fou ! On n’a pas tenté l’ascension du mont Batur et tant mieux car on a appris après que des guides attendaient les touristes et si on ne prenait pas leurs services, les agressaient, ce qui est vrai car on a croisé un français ayant eu ce problème… c’est le seul endroit un peu tendu de Bali apparemment…

Ensuite, on a décidé de changer d’île pour une petite semaine et d’aller sur Lombok, l’île à côté de Bali, à l’est. Après 1h30 de bus pour rejoindre le port, puis 4h de bateau, puis encore 2h de voiture, on est arrivé au sud, à Kuta Lombok, réputé pour ses plages de sables fin et sa tranquillité. On s’y est rendu avec 3 autres jeunes venant de Suisse, Allemagne et Autriche, qui faisaient du volontariat pour apprendre l’anglais aux enfants à Bali. On a pu partager le transport pas mal de fois et bien négocier les prix, ça c’est l’avantage d’être à plusieurs 😉

L’île est beaucoup moins touristique et beaucoup plus sauvage que Bali. Les habitants vivent dans des sortes de cabanes en bois, en famille généralement, et avec peu de confort, mais bien et très tranquillement pour autant. Il y a malgré tout plus de ressources qu’en Amérique Centrale par exemple, beaucoup de petits magasins improvisés sur des étals en bois au bord de la route, avec beaucoup de choses à disposition. Il y a aussi beaucoup de cultures agricoles.

Ici la majorité des habitants sont musulmans, et certains ont plusieurs femmes. Les enfants ici sont d’une débrouillardise incroyable, parlent un anglais courant et savent déjà négocier dès 5 ans pour vendre leurs petits bracelets faits main !
Très accueillante, la famille chez qui on logeait était en train d’organiser une cérémonie pour la semaine d’après, ils construisaient plein de choses en feuilles de palmiers, et se préparaient à recevoir plein de monde et plein de vivres. 

On s’est baladé en scooter dans les alentours, sans casque bien sûr car ici personne n’en a, et on a trouvé quelques plages magnifiques, désertes ou presque, avec quelques fois des singes qui attendaient la marée basse pour dénicher de quoi manger. D’ailleurs ils sont un peu l’attraction des habitants, qui adorent venir leur donner à manger et rirent de leurs attitudes joueuses. On s’est perdu aussi, dans des petits villages, sur des chemins en terre, et on devait être les seuls touristes à passer par là, du coup tout le monde nous disait bonjour !

Ce côté de l’île est plutôt aride et sec, contrairement au nord où on s’est rendu ensuite. On a passé la capitale de l’île, Mataram, qui grouille de monde et d’animation. On a passé aussi de belles forêts de palmiers, de très belles côtes, pour embarquer ensuite sur un « bateau de fortune » et se rendre sur Gili Trawagan, la plus grande des 3 îles Gili, bien connues ici comme îles paradisiaques. On a eu un peu peur de couler quand même, car il y avait pas mal de vagues et le bateau tanguait et menaçait de chavirer ! Trawagan est la plus touristique des 3 îles, mais quand même très tranquille. Les côtes sont bordées d’eaux turquoises et de récifs avec des centaines de poissons magnifiques, on se serait cru dans un véritable aquarium. Le centre de l’île est un vrai labyrinthe de petites rues qui se ressemblent toutes, il y a des centaines de petits hôtels ou maisons de famille pour loger, plein de warungs et de petits magasins. Et l’ambiance y est vraiment tranquille ! On y aurait bien passé quelques semaines… 🙂

Nous voilà maintenant de retour à Ubud, où on avait laissé nos sacs pour être plus tranquille, et demain direction la côte Nord de Bali. On apprécie le fait de ralentir un peu le rythme par rapport à l’Amérique, et Bali est tellement bien, on a presque envie d’y rester encore un moment !

A bientôt….

PHOTOS :
https://plus.google.com/photos/108127359787458747876/albums/5935297617370138417

VIDEOS :
Les petits singes : https://www.youtube.com/watch?v=mGALcyIBOWg

offrandes bali

Bali, premiers pas en Indonésie

Laisser une réponse

Et nous voilà arrivés à Bali, sur les terres indonésiennes ! Et l’Asie a l’air de nous sourire en plus… On se pose même des questions : serait-on, après nos déboires et mésaventures diverses, dans ce qu’on pourrait appeler une période de chance ??!

A bien y regarder, cela a commencé lors de notre dernière étape australienne, à Alice Springs, puisqu’on avait demandé un dortoir 4 personnes, moins cher qu’une chambre privée, et on était tout seul (bon, sauf la dernière nuit où un chinois nous a empêché de fermer l’oeil avec son doux bruit de tronçonneuse… on ne savait pas que ça pouvait faire autant de bruit !)
Ensuite, 2ème signe, lors de notre vol Darwin – Bali. On était avec la compagnie Jetstar, les radins des lignes aériennes car ils ne vous offrent même pas une boisson, tout est payant. Et bien quelle ne fût pas notre surprise lorsque l’hôtesse vient nous voir, et nous seuls, pour nous donner des petites couvertures et une trousse de toilette ! Et ça ne s’arrête pas là, elle nous offre même le repas, toujours à nous seuls… Ils ont du confondre nos sièges avec ceux de 2 membres premium, mais ça nous va bien 😉

Et enfin, last but not least, on se promenait hier tranquillement dans les rues de Kuta quand un membre du personnel d’un hôtel de luxe nous aborde : l’hôtel fête son anniversaire et organise une campagne promotionnelle. On tire au sort un coupon chacun, Fabrice gagne 2 Tshirts, et je gagne l’un des 3 lots inscrits, soit 7 nuits dans leur chaîne d’hôtel, soit 1000$ en cash, soit un bon d’achat à dépenser je ne sais où. Pour le savoir, il fallait suivre le monsieur en taxi jusqu’à cet hôtel. On hésite un peu mais on le suit, et qu’est-ce qu’on a gagné ? Et bien 7 nuits dans une belle resort, dans l’une des destinations mentionnées, avec dans le lot la Thaïlande ou Goa en Inde…! Le billet d’avion n’est pas inclus ? Ca tombe bien on n’en a pas besoin ! Qui c’est qui va se faire une semaine à l’œil en Thaïlande ???? C’est nous !

Donc tout ça pour dire que nos premiers jours en Asie se passent plutôt bien, sous de bons hospices 😉

Pour notre arrivée à Bali, comme on arrivait de nuit, on a préféré réserver un hôtel afin d’éviter d’en chercher un sur place. Et on s’est fait un petit plaisir en prenant un hôtel « standing » à 20€ la nuit, une somme pour ici ! Mais ça fait du bien de se retrouver dans une chambre avec salle de bain, et le luxe du luxe, avec baignoire ! Çà faisait longtemps, entre le van ou les dortoirs… On profite même de la petite piscine de l’hôtel.

On a consacré notre premier jour à la visite de la ville où on est actuellement, Kuta, l’endroit le plus touristique de Bali. En effet, il y a des magasins à touristes de partout, des grandes marques, des contrefaçons, les vendeurs qui vous accostent tous les 2 mètres. Mais on arrive à apprécier quand même la ville qui offre déjà un certain dépaysement :

On découvre déjà le rituel des offrandes : plein de petits paniers d’offrandes sont posés devant chaque magasin, avec dedans des fleurs, un bonbon, de l’huile ou encore une cigarette, et un bâton d’encens est brûlé sur chaque panier. Les femmes sont occupées chaque jour à couper et tailler les feuilles de palmier qui vont constituer les paniers, qui sont changés quotidiennement. Ces petites offrandes, constituées de choses pas forcément délicates, sont destinées aux démons, tandis que d’autres, plus riches et disposées sur des autels, en hauteur, sont destinées aux dieux. Car tout est question d’équilibre ici, il faut remercier les dieux et flatter les démons aussi. Et l’encens c’est pour que les offrandes montent vers les dieux.

Cette pratique est faîte par les hindouistes ici. A Bali, il y a 4 religions qui se côtoient, les catholiques, les musulmans, les hindouistes et les bouddhistes, et on nous a expliqué que Bali était le seul endroit d’Indonésie où toute les religions étaient bien tolérées, chacun respectant la religion de son voisin.

Il y a aussi beaucoup de petits temples au détour des ruelles, joliment décorés et destinés à recueillir ces paniers. L’architecture de beaucoup de maisons est aussi typiquement asiatique. Les plages sont toutes bordées de murailles et de portes décorées qui en permettent l’accès. 

On découvre aussi à la bonne nourriture indonésienne, servie dans des petits boui-boui appelés des « warung ». On y a goûté un bon « nasi goreng » (riz sauté) et des « mi goreng » (nouilles sautées), ainsi qu’un délicieux gâteau sucré fourré avec une sorte de purée d’haricots noirs, un délice ! Le tout pour 3,50€ à deux, boissons comprises…. La femme du restaurant nous a même montré comment elle taillait les feuilles de palmier pour en faire de véritable chefs d’oeuvre pour les cérémonies.

Le lendemain, on a loué un scooter pour la journée pour faire le tour de la péninsule sud de Bali, pour la modique somme de 3,50€. On découvre déjà l’anarchie sur les routes, et surtout que le nombre de scooter au mètre carré est impressionnant !! Pour l’essence, il y a bien sûr quelques stations-essence (à 0,80€ le litre ça fait rêver…), mais il y a surtout des magasins qui vendent un peu partout de l’essence à la bouteille, pratique ! Bon il ne faudrait pas qu’un briquet passe par là, mais sinon…
On s’est d’abord arrêté voir la baie de Jimbaran, l’eau y est assez claire, plutôt tranquille, bordée de jolis arbres, puis direction Uluwatu, réputée pour son temple. En chemin, on s’arrête faire trempette sur une magnifique petite plage aux eaux turquoises, entourée de falaises. Puis, on arrive à Uluwatu. Le temple n’a rien d’extraordinaire, mais il est situé à flanc de falaise donc le site est, quant à lui, plutôt joli. Et on fait connaissance, enfin surtout moi, avec les singes qui habitent le lieu… ils sont réputés pour voler les affaires des gens, donc on range tout, mais un petit malin m’a repéré et m’a sauté dessus, pour essayer de m’enlever une boucle d’oreille, et me faire les poux au passage 😉
Et pour finir, petit tour à Nusa Dua, station aménagée avec plein d’hôtels de luxe, mais avec une très jolie baie.
On est aussi passé par plein de villages, on retrouve le plaisir de voir des petits magasins de partout, des fruits sur les étals, de tout en fait.

Les gens sont tous souriants (on ne parle pas des commerçants de Kuta qui sont trop touristiques), prêts à aider, très discrets et gentils, l’atmosphère de Bali est vraiment très agréable et détendue.

Et hier, on voulait fêter notre anniversaire en se faisant un petit plaisir : un spa balinais, avec la totale pendant 4h : massage, gommage au chocolat et jasmin, enveloppement, soin du visage, soin des cheveux, et bain de fleurs, le top du top !

Pour ce début en Asie, ce qui nous change déjà c’est de nous retrouver à nouveau en mode routard : fini le van, les pays « développés » et une culture trop proche de la nôtre. Ce qui change aussi et qui fait vraiment du bien ce sont les prix très bas : on mange pour rien, une bouteille d’eau ou de coca se compte en centimes d’euros, les vêtements pareil… On retrouve aussi le goût de la négociation, pour les transports, ou pour les achats, qu’on avait perdu depuis l’Argentine ! Et l’ambiance d’Asie, on adore…

Demain, direction le centre de Bali !

PHOTOS :
https://plus.google.com/photos/108127359787458747876/albums/5935297617370138417